domingo, 20 de março de 2011

POESIA: Caminhada Social


CAMINHADA SOCIAL*

(versão em português)

Temos que sonhar,
Antes que o futuro desapareça!

Temos que mudar,
Antes que a humanidade adoeça!

Temos que amar,
Antes que a indiferença nos endureça!

Temos que ousar,
Antes que o medo nos enfraqueça!

Temos que sentir,
Antes que a razão enlouqueça!

Temos que nos refundar,
Antes que a essência se empobreça!

Temos que compartilhar,
Antes que a competição prevaleça!

Temos que saber pensar,
Antes que globalizem nossa cabeça!

Temos que nos expressar,
Antes que o mundo nos esqueça!

Temos que praticar,
Antes que a teoria envelheça!

Temos que acreditar,
Antes que o caos nos entristeça!

Temos que nos reciclar,
Antes que o mercado nos apodreça!

Temos que nos iluminar,
Antes que a esperança anoiteça!

Temos que agir,
Antes que a inércia permaneça!

Temos que lutar,
Antes que neutralizem nossa força!

Temos que nos unir,
Antes que o pior fracasso aconteça!

***********************************

CAMINATA SOCIAL*

(versão em espanhol)

Tenemos que soñar,
Antes que el futuro desaparezca!

Tenemos que cambiar,
Antes que la humanidad se enferme!

Tenemos que amar,
Antes que la indiferencia nos endurezca!

Tenemos que osar,
Antes que el miedo nos debilite!

Tenemos que sentir,
Antes que la razón enloquezca!

Tenemos que nos refundar,
Antes que a essência se empobrezca!

Tenemos que compartir,
Antes que la competencia prevalezca!

Tenemos que saber piensar,
Antes que globalizen nuestra cabeza!

Tenemos que nos expresar,
Antes que el mundo nos olvide!

Tenemos que practicar,
Antes que la teoría envejezca!

Tenemos que creer,
Antes que el caos nos entristezca!

Tenemos que nos reciclar,
Antes que el mercado nos pudra!

Tenemos que nos iluminar,
Antes que la esperanza anochezca!

Tenemos que agir,
Antes que la inercia permanezca!

Tenemos que luchar,
Antes que neutralizen nuestra fuerza!

Tenemos que nos unir,
Antes que el peor fracaso acontezca!

(PABLO ROBLES - Poeta do Social)

Poesia inspirada no Seminário sobre Desenvolvimento Sustentável, ocorrido em Curitiba, Paraná (Brasil) entre representantes latino-americanos e espanhóis do Movimento Emaús.

0 comentários: